Pour l'occasion, des centaines de Candiacois en profiteront pour désencombrer leurs garde-robes et leur sous-sol, alors que des citoyens locaux et des municipalités voisines se livreront à une chasse aux trésors dans les rues de la ville.

Cette activité est autorisée par la Municipalité sans frais et ne nécessite aucun permis. Quelques règles doivent toutefois être respectées.

• Les ventes doivent se dérouler à l’intérieur des limites des terrains résidentiels, dans le respect des propriétés privées.
• Les commerces et les industries sont exclus et la vente commerciale n’est pas tolérée.
• Le stationnement d’un véhicule sur les pistes cyclables est interdit, même durant ces deux jours.

Soulignons également qu’un permis au coût de 10 $ est exigé pour tenir une vente-débarras à une autre date que celle prévue par la Ville. Il est possible d’en faire la demande en ligne au candiac.ca sous Demande de permis.

Finalement, la Ville de Candiac compte sur la collaboration habituelle de ses citoyens pour faire de cet événement une réussite et demande à tous de faire preuve de patience et de courtoisie lors de cette fin de semaine occupée. Vu la grande affluence dans les rues, les automobilistes, les cyclistes et les piétons sont invités à doubler de vigilance.

Beau temps, mauvais temps, la grande vente-débarras se tiendra. Bonne vente à tous!

Square Candiac - Place de la Fonderie

Vous êtes citoyens du Square Candiac et vous souhaitez participer à la fin de semaine de la grande vente-débarras qui aura lieu le 27 et 28 mai? Votre quartier étant un POD, un développement axé sur les déplacements actifs et durables et visant à réduire l'utilisation de l'automobile, la Ville a souhaité vous offrir une alternative répondant aux réalités de votre secteur. Ainsi, il sera possible pour les résidents du Square de réserver une table pour vendre leurs trésors à la Place de la Fonderie. L'activité aura lieu de 7 h 30 à 16 h 30.

L'inscription est toutefois requise avant le 26 mai sur une base du premier arrivé, premier servi. Les résidents du Square Candiac peuvent s'inscrire gratuitement à l'une ou bien aux deux journées: samedi et dimanche.